Istilah Dari Kalimat Lembo ade
Lembo Ade / KaLembo Ade Dalam Bahasa Indonesia
Oleh : Amin Rakatesa
Lembo Ade / KaLembo Ade - Istilah yang satu ini hingga sekarang belum bisa saya artikan dengan bahasa Indonesia secara sempurna. Pada kesempatan ini saya coba uraikan pelan-pelan, dengan berbagai keadaan dan peristiwa penempatan "Lembo Ade" ini. Namun sebelumnya saya coba definisikan terlebih dahulu.
Secara Terminologi : Lembo ade terdiri dari dua kata yaitu lembo dan ade. Lembo diartikan lapang, luas, tinggi, besar, sabar, tawaddu.
Sedangkan Ade diartikan hati, wibawa (kewibawaan).
Lembo ade dalam peristiwa dan keadaan:Bermakna sabar, ketika menghadapi musibah atau mendapatkan cobaan-cabaan baik berat mau ringan-ringan saja. (contoh ungkapan: lembo ade arie, cinae, ndede waupa morini..)
Bermakna Semangat, ketika ingin meraih cita-cita, seperti melanjutkan pendidikan lebih tinggi, mengejar/mengadu nasib supaya lebih baik. Contoh ungkapan: (kalemboku ade lautana'o, lao ngupa karawi mane'si berhasil")
Bermakna Doa, ada harapan keinginan sehingga akan kembali kepada sang Khalik (pencipta).
Oleh : Amin Rakatesa
Secara Terminologi : Lembo ade terdiri dari dua kata yaitu lembo dan ade. Lembo diartikan lapang, luas, tinggi, besar, sabar, tawaddu.
Lembo ade dalam peristiwa dan keadaan:Bermakna sabar, ketika menghadapi musibah atau mendapatkan cobaan-cabaan baik berat mau ringan-ringan saja. (contoh ungkapan: lembo ade arie, cinae, ndede waupa morini..)
Bermakna Semangat, ketika ingin meraih cita-cita, seperti melanjutkan pendidikan lebih tinggi, mengejar/mengadu nasib supaya lebih baik. Contoh ungkapan: (kalemboku ade lautana'o, lao ngupa karawi mane'si berhasil")
Bermakna Doa, ada harapan keinginan sehingga akan kembali kepada sang Khalik (pencipta).
Comments
Post a Comment